Пыль четырёх тысячелетий оседает на языке, когда сознание возвращается в чужое тело. Лукас Троумэн — имя, которое когда-то заставляло трепетать богов, — открывает глаза в оболочке Фрея Блейка, самого никчёмного студента академии «Уэстроуд», позора своей семьи. Мир изменился, но не так, как он ожидал. Магия не шагнула вперёд — она застыла, сжалась, выродилась. Полубоги, упрятавшие его в бездну на четыре тысячелетия, всё ещё держат реальность за горло, и никто, кроме него, этого не видит.

Он больше не великий архимаг в расшитом золотом одеянии. Он — мальчишка, над которым смеются однокурсники и которого списали со счетов раньше, чем он успел произнести первое заклинание. Но презрение академии — ничто по сравнению с холодной яростью, которая ведёт его вперёд. Шаг за шагом Лукас восстанавливает утраченную мощь, заключает союзы, немыслимые для нынешних магов, и собирает вокруг себя тех, кто готов идти за ним. Полубоги зашевелились, узнав знакомую искру. Только на этот раз он не остановится, пока не выяснит, почему мир застыл в страхе, и не вернёт долг — с процентами.

Также известен как: The Archmage Returns After 4000 Years, 4000년 만에 귀환한 대마도사, Великий маг возвращается через 4000 лет, Архимаг, который вернулся 4000 лет спустя.