Blade of Retribution FR
Sur la péninsule coréenne déchirée par l'acier et la sorcellerie, un unique royaume a survécu à la furie d'une reine maléfique. Là où les lames des esprits et les poings du clan Hwarang ont repoussé les ténèbres, la paix fragile ne tient qu'à un fil, et ce fil, c'est celui que manie un bourreau. Won-Ga, exécuteur du palais, coupe les têtes que la justice royale lui désigne, sans jamais trembler, sans jamais pardonner. Jong-Gak, son fils, l'observe faire depuis la cour poussiéreuse et ne rêve que d'une chose : arracher le sabre paternel des mains de cet homme qu'il méprise pour sauver les innocents que son père a juré d'abattre.
Mais quand la lame du bourreau fauche une victime de trop sous les yeux d'un enfant, l'illusion du juste châtiment vole en éclats. L'histoire de la famille Won-Ga se fissure, et ce qui émerge des ruines est bien plus trouble qu'une simple querelle de générations. Pendant que les pilleurs de tombes déterrent les secrets ancestraux du clan Ji-Hoe, un manuscrit de lignage dérobé dans un temple met le feu aux poudres. Le vrai combat ne se joue plus entre le sabre et le poing, mais entre la loi écrite par les hommes et la vérité gravée dans les os de leurs ancêtres. Lorsque les masques tombent, un bourreau peut-il pleurer celui qu'il vient de tuer, et un fils peut-il affûter une lame qu'il a passé sa vie à maudire ?
Also known as: 복수의 칼, Bogsuneui Kal.