Correntes colossais cruzam um céu distorcido, trancafiando astros inteiros em um complexo de segurança máxima isolado no multiverso. No epicentro dessa anomalia espacial, as leis da física desmoronam sob a força de combates implacáveis. Onde diferentes linhas do tempo colidem forçadamente, guerreiros arrancados de suas eras originais viram cobaias trancadas em uma arena impiedosa. A única ferramenta capaz de quebrar essas barreiras celestes são as Esferas do Dragão espalhadas pelo território, transformando o confinamento em um banho de sangue pela sobrevivência.

Goku interrompe seu treinamento diário ao descobrir que Trunks sumiu repentinamente do radar. Sem hesitar, o implacável "Guerreiro Z" invade o solo do Planeta Prisão para orquestrar um resgate bruto. A invasão foge do controle no instante em que Fu, o arquiteto desse laboratório dimensional, libera uma variante maligna da raça saiyajin para testar o limite de seus novos alvos. O ki transborda pelas rachaduras do campo de batalha, ditando o compasso frenético da ação do mangá enquanto socos rasgam o ar pesado. Cruzar punhos contra versões obscuras de aliados será suficiente para destroçar a cúpula dessa jaula cósmica, ou a energia gasta no confronto servirá apenas para nutrir o experimento final de um cientista sádico?

Também conhecido como: Sūpā Doragon Bōru Hīrōzu: Yunibāsu Misshon, SDBH: Universe Mission.