Em Konoha, o passado pesa mais que qualquer arma shinobi. Mirai Sarutobi herda nomes, títulos, o legado de seu avó — o Terceiro Hokage — e o sacrifício de seu pai Asuma na Grande Guerra Ninja. Todos esperam que ela carregue esse poder como se fosse natural, como se não fosse um fardo. Mas Mirai só quer encontrar seu próprio caminho, separada da sombra de quem veio antes.

Uma missão secreta a encontra: proteger Kakashi e Guy em sua jornada até a Terra do Vapor. A kunoichi se prepara para assassinos nos arredores, armadilhas esperando qualquer deslize. O que ela não esperava era que sua verdadeira responsabilidade seria lidar com dois shinobi adultos agindo como um casal em férias — e encontrar um jeito de se provar a si mesma no meio da bagunça deles.

ação, aventura, shinobi, família, legado, Konoha, humor, missão, poder, crescimento.