Небоскрёбы Конохи отбрасывают длинные тени на Академию ниндзя, где за партами сидит поколение, не нюхавшее пороха великих войн. Боруто Узумаки, сын Седьмого Хокаге, смотрит в окно с той особой скукой, какая бывает только у одарённых детей, вынужденных жить в мире, который построил их отец. Вся деревня видит в нём лишь «сына Хокаге» — избалованного наследника, которому всё досталось по праву рождения. Но за фасадом дерзких выходок и прогулянных тренировок скрывается мальчишка, который ни разу в жизни не сражался за свою жизнь и отчаянно хочет доказать, что он — это не просто фамилия на камне монумента.

Всё меняется, когда на экзамене на звание тюнина с небес обрушиваются Момошики и Киншики Ооцуцуки — небесные захватчики древнего клана, чьи глаза видят сквозь измерения, а сила питается самой сутью миров. Они пришли за Девятихвостым, запечатанным внутри Наруто, и привычный уютный мир рушится за одно мгновение. Боруто впервые видит отца не как вечно занятого бюрократа, а как воина, способного сжечь себя дотла ради деревни. Получив от Саске урок, какого не дадут в академии, и метку «Карма» от умирающего Момошики, он встаёт плечом к плечу с легендами прошлого. Вот только цена, которую требует эта метка, оказывается куда выше, чем он мог себе представить — и однажды утром Коноха проснётся с ненавистью к тому, кого ещё вчера называла своим героем.

Также известен как: Boruto: Naruto Next Generations, ボルト, Боруто: Новое поколение Наруто.